无犯罪证明翻译
美国无犯罪证明翻译、日本无犯罪证明翻译、韩国无犯罪证明翻译、俄罗斯无犯罪证明翻译、泰国无犯罪证明翻译、德国无犯罪证明翻译、法国无犯罪证明翻译等各国家无犯罪证明翻译,可出具正规翻译资质和翻译认证盖章。
国外无犯罪记录证明翻译公证,是外国人来华与中国人结婚,办理工作签证/外国人就业许可证的无犯罪记录证明翻译件,有些国家签证也需要提供,比如:澳大利亚,加拿大等。
中国无犯罪记录翻译公证,是指中国公安局派出所开出无犯罪记录证明文件后,第三方翻译机构,有资质的翻译公司翻译后盖章,并宣誓,而不是指拿到司法局公证处公证。
中国公民出境,签证的时候,也需要翻译无犯罪记录证明,无犯罪记录证明去户籍所在地派出所开具。
“无犯罪记录证明翻译”也称“无犯罪证明翻译”。“无犯罪记录证明是由国家公安机关开出的用于证明居民“无犯罪事实”的一个证明。在办理就业、工作签证、移民或永久居留等事宜时,需要提供无犯罪记录证明的翻译件。
“有无违法犯罪记录证明”应由司法调查部门或者政审单位按照法律规定程序统一调取。目前考虑居民办理特殊事项(如招聘、出国留学、工作等)需要,根据公安厅最新文件规定,申请人想调取本人“无违法犯罪记录证明”的,可以凭本人户口和身份证,向户籍地派出所提出书面申请;户籍所在地派出所受理后通过调查核实3个工作日给予答复:无违法犯罪记录的出具相关证明;有违法犯罪记录的不予出具。派出所出具的无犯罪证明一律不收费。
为什么要翻译无犯罪记录证明?
1.办理出国留学、工作、移民等事宜时,需要递交无犯罪证明给国外的相关机构或企业,该证明是对“无违法行为”的一种证明;
2.外国人在中国办理留学、就业、申请工作签证等事宜时,需要递交无犯罪证明给国内的相关机构或企业,该证明是对“无违法行为”的一种证明;
无犯罪证明翻译的资质要求
1.提供无犯罪证明翻译的机构必须是在大陆工商机关完成注册,并拥有正规的营业执照,经营范围必须包含“翻译服务”;
2.无犯罪证明翻译件必须加盖翻译公司章;
3.必须一同提供翻译公司营业执照副本复印件;
|